مدرسه بین المللی پژوهش کمی و کیفی اولین و بزرگترین مرکز بین المللی برگزارکننده دوره های روش پژوهش و نرم افزارهای پژوهش کمی، کیفی، آمیخته و مروری در ایران
شیوه نگارش مقالات ISI به شیوه APA
توجه داشته باشید در نگارش به شیوه APA از ضمیر اول شخص مفرد به ندرت و با احتیاط استفاده می شود.
I studied…
معمولا ضمیر اول شخص مفرد یعنی I در نشریات و مقالات علمی و پژوهشی کمتر مشاهده می شود مگر اینکه نویسنده اثر یک پژوهشگر برجسته بوده و اعتبار سخنرانی و اظهارنظر به عنوان کارشناس آن رشته را کسب کرده باشد. بنابراین معمولا بهتر است از ضمایر سوم شخص استفاده شود:
The study showed….
هنگامی که پژوهش با مشارکت بیش از یک شخص انجام گرفته باشد استفاده از حالات مختلف ضمیر جمع we بلامانع است برای مثال:
Our finding included…
به عبارت دیگر در حالت کلی همواره پژوهش بر پژوهشگر مقدم است.
فعل ها، روابط قوی و مستقیمی به شمار می آیند و باید در انتخاب زمان و وجه دستوری آنها دقت داشته باشید.
بر مبنای یک تصور غلط، افراد سعی می کنند برای نگارش مقاله از افعال و جملات مجهول در اثر خود استفاده کنند. این موضوع در نوشتار مقالات فارسی مشکل خاصی ایجاد نمی کند ولی هنگام ترجمه اثر به انگلیسی محدودیتهای گرامی متعددی برای مترجم ایجاد می کند و گاهی جملات راحتی قابل ترجمه نیستند
Experiments have been conducted…
به همین رو، در شیوه های نگارش متعدد، استفاده از افعال و جملات معلوم توصیه شده است، زیرا این موضوع علاوه بر کوتاه شدن متن، در اغلب موارد خوانایی نوشته و در نتیجه قدرت خواننده را افزایش می دهد.
We conducted an experiment…
در مقالات گزارشی افعال معلوم از اهمیت ویژه ای برخوردارند زیرا افراد مجری یک فرآیند خاص به زور شفاف تعیین هویت می شوند برای مثال:
ما مصاحبه کردیم We interviewed…
